top of page
Ilene Echavarria Homepage Headshot. Bilingual English and Spanish voiceover talent. Voiceover talent with Neutral English Accent. Voiceover talent with Neutral Spanish Accent. English speaking Voiceover talent with Spanish Accent. Professional English Voice Actor. Engaging English Voiceovers. Clear Voice Narration. Versatile English Voice Talent. Voiceover for Commercials. Locutor en Español. Spanish Announcer. Voz en Español Profesional. Professional Spanish Voice. Grabaciones de Voz en Español. Spanish Voice Recordings. Locución en Español. Spanish Voiceover. Bilingual Voice Talent. English and Spanish Voice Actor. Versatile Bilingual Voiceovers. Voiceover in Two Languages. Conversational voice. Authentic reads. Natural voice. Engaging voice. Foto de cabeza de la página de inicio de Ilene Echavarria. Locutor bilingüe inglés y español. Locutor con acento neutro en inglés. Locutor con acento neutro en español. Locutor de habla inglesa con acento en español. Actor de doblaje profesional en inglés. Locutor inglés. Narración de voz clara. Talento de voz en inglés versátil. Locución para Comerciales. Hablante en español. Locutor español. Voz en Español Profesional. Voz Hispana Profesional. Grabaciones de voz en español. Locución en español. Talento de Voz Bilingüe. Actor de doblaje en inglés y español. Locuciones bilingües versátiles. Locución en dos idiomas. Voz conversacional. Voz institucional. Lecturas auténticas. Voz natural. Voz atractiva. Voice123. Bodalgo. Voices.com

Two-time OVA Nominee 2024 for "Newcomer of the Year" and "Demo Commercial - Female" in English and Spanish categories

Business logo for bilingual English and Spanish voiceover services
source-connect-standard_edited.jpg
Listen to Voice Demos. Voiceover Reel. Dove. Hinge dating app. Lego. Mazda. Mojada the play. Yoo-hoo drink. La Sagrada Familia en Barcelona. CaringKind. Swift Solar. Claro. Danone Defensis. Latam Airlines. Fundacion Pies Descalzos. Protex Aloe. Ricocan. Royal Caribbean. Corona beer. Kahkow. UNESCO.
Demo

Demos:

Videos

Videos:

Video Reel (Spanish/ English)

Double Up Food Bucks (Spanish)

Church of Jesus Christ (Spanish)

AT&T Business (English)

Culturati (English)

Calvary Hospice (English)

VO Profile

V.O. Profile:

Languages + Accents:

Voice Quality + Tones:

  • Latin American Spanish (Neutral accent)

  • American English (w/ Spanish accent)

  • Spanglish

  • Natural rasp, fresh, clear, textured voice

  • Fun, upbeat, real person

  • Expressive, joyful, and playful

  • Nurturing, soothing, and empathetic

  • Elegant, alluring, and mystical

  • Empowering, informative, matter-of-fact

Range:

  • Mezzo-soprano

  • Mixed vocal register

Sounds Like:

  • Alexandria Ocasio-Cortez

  • America Ferrera

  • Gina Rodriguez

  • Eva Longoria

  • Rosario Dawson

  • Eva Mendes

  • Rashida Jones

Services:

"High-quality, timely turnaround, and on budget.

Your Trusted Bilingual Voiceover Partner."

  • English + Spanish voiceovers

  • Remote Connectivity

  • Broadcast quality audio file delivery

  • Copy translation, proofreading, and video transcripts

My purpose is to deliver high-quality recordings and authentic performances that resonate with your target audience, getting the message across the way it was intended. With 15+ years of experience working in production management and advertising, I have a deep understanding of project processes and marketing, allowing me to effectively align with my client's vision and tailor the delivery to match the brand's voice and messaging strategy. Offering versatility and flexibility, I adapt to a wide range of project types and genres with a great understanding of cultural nuances across Spanish and English-speaking markets. My professional home studio allows me to deliver broadcast quality recordings and meet tight deadlines.

Genres:

  • TV, Radio and Digital Commercials

  • Corporate & Explainer Narration

  • E-learning

  • Audio and Virtual Tours

  • Guided Meditations

  • Audio Descriptions

  • On-Air Promos

  • Singing & Jingles

  • Kids Voices

  • Dubbing & Animation

  • Videogames & Mobile apps

  • IVR & Telephony

High-quality bilingual English and Spanish voiceover recording. English and Spanish voiceover in timely turnaround. Highly experienced voiceover actor. Voiceover talent with professional home studio. Voiceover talent who can deliver broadcast quality audio files. Voiceover talent who offers copy translation and proofreading. Voiceover talent with sound treated recording booth. Voiceover talent who edits. Voiceover talent with remote connectivity. Source Connect Standard. Rode-NT1 Microphone. Focusrite Scarlett Audio Interface. Grabación de locución bilingüe en inglés y español de alta calidad. Locución en inglés y español con respuesta y entrega rápida. Actor de doblaje con gran experiencia. Locutor con estudio profesional. Locutor que puede entregar archivos de audio con calidad de transmisión. Locutor que ofrece traducción y revisión de textos. Locutor con cabina de grabación tratada con sonido. Locutor que edita. Locutor con conectividad remota.
Services
Studio
Voiceover talent with remote connectivity. Source Connect Standard. Rode-NT1 Microphone. Focusrite Scarlett Audio Interface. Grabación de locución bilingüe en inglés y español de alta calidad. Locución en inglés y español con respuesta y entrega rápida. Actor de doblaje con gran experiencia. Locutor con estudio profesional. Locutor que puede entregar archivos de audio con calidad de transmisión. Locutor que ofrece traducción y revisión de textos. Locutor con cabina de grabación tratada con sonido. Locutor que edita. Locutor con conectividad remota.

Studio Set-up:

  • Sound treated recording booth

  • Rode-NT1 Mic

  • Focusrite Scarlett Audio Interface

  • Audacity DAW

  • Source Connect Standard / Zoom / Teams

About

About Me:

"Bridging The Gap -
Two Worlds,One Versatile Voice."

Hi there! My name is Ilene ("Ay-lin" fonéticamente en Español).

 

I'm a native English/ Spanish (LATAM) voiceover artist with a true neutral accent. I'm also a singer, dancer and on-camera talent!

 

My acting background, multicultural upbringing, and marketing expertise are my super powers! and that makes me a natural talent for emotive and authentic storytelling that resonates with clients and audiences alike.

 

I grew up in the Dominican Republic where I started acting in TV commercials and musical theater at 13 y/o and moved to NY to pursue a Bachelor's degree in Communication Studies and Dance/ Theater at Manhattanville College. I then continued training in for acting and dance at Stella Adler, Broadway Dance Center and Edge Studios.

​​

  • LinkedIn
  • YouTube
  • Instagram

My voice has been described as dynamic, multi-faceted, and engaging, grounded in authenticity and truth. My range can go from warm and confident for narrations, documentaries and guided meditations to vibrant and energetic for commercials and promos. My delivery is natural, clear, relatable, and distinct.

 

I've collaborated with brands such as DSW, Head & Shoulders, AT&T, and Brugal rum to name a few. I've voiced radio and TV commercials, corporate sizzle reels, recap videos and jingles. Clients like my voice because it's fresh, friendly, reassuring, and with the right amount of sass and elegance to convey a direct and assertive tone. Aside from my acting talents, I also have a background in production management and advertising, working with clients such as Microsoft, AT&T, acclaimed Broadway shows, and most recently, Mastercard.

 

I'm a proud Latine performing and teachingartist based in Brooklyn, NY, serving and representing my community in the arts, as well as, being a big advocate for mental health, women empowerment, and Alzheimer's disease.

Happy Clients:

unnamed.png
CDN_ABnonPack_logo_edited.png
Ilene's Headshot. Professional, resourceful, and efficient bilingual voiceover talent.
Contact

Contact:

  • LinkedIn
  • Youtube
  • Instagram

Brooklyn, NY 

© 2024 by Ilene Echavarria. Powered and secured by Wix.

bottom of page